この植物は、この地域の固有種ですか？ を英語で教えて!

Question

ハイキング中に珍しい植物を見つけたので、その生態について「この植物は、この地域の固有種ですか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・Is this plant an endemic species of this region?

「この植物は、この地域の固有種ですか？」は、上記のように表せます。

plant : 植物、草木（名詞）
・「（大きめの）工場」という意味でも使われます。

endemic species : 固有種

region :地域、領域（名詞）
・from region to region で「地域によって」という意味を表せます。

例文
Is this plant an endemic species of this region? I'm gonna take a photo.
この植物は、この地域の固有種ですか？写真を撮りますね。

※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をしますが、前々から決めていたこと、その場で決めたこと、どちらの場合も使えます。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）