リップグロス を英語で教えて!

Question

コスメショップで、店員さんに「この新作のリップグロスはどこにありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Lip gloss
・Lip balm

リップグロスは、唇にツヤやぷるぷる感を与えるアイテム。口紅より軽やかで、みずみずしい仕上がりが特徴です。

ナチュラルメイクや普段使いにぴったり！単体で使えば抜け感のある唇に、口紅に重ねれば華やかさがアップします。カジュアルなデートからちょっとしたお出かけまで、気軽にツヤを足したい時に大活躍しますよ。

Excuse me, where can I find the new lip gloss?
すみません、この新作のリップグロスはどこにありますか？

ちなみに、Lip balmは性別を問わず使える唇の保湿ケア用品です。リップクリームとほぼ同じ意味で、唇の乾燥や荒れを防ぎたい時に気軽に塗るもの。薬用のものから香り付き、色付きまで色々あるので、日常の唇ケアや口紅の下地としても便利ですよ。

Excuse me, where can I find the new lip glosses?
すみません、新作のリップグロスはどこにありますか？

Answer 2

・lip gloss

「リップグロス 」は英語でもそのまま「lip gloss」と言います。
「gloss」には「艶」や「輝き」といった意味があります。

例文
Where can I find this new lip gloss?
この新作のリップグロスはどこにありますか？

Did you change your lip gloss? It looks so good on you.
グロス変えた？すごく似合ってるね
looks good on someone・・・〜に似合っている

I loved the lip gloss that actress was wearing in the movie we just watched.
今見た映画の中で女優がつけていたグロスすごく好き。