
Aさん
2025/05/21 10:00
リップクリーム貸して を英語で教えて!
唇が乾燥しているので「リップクリーム貸して」と言いたいです。
回答
・Can I borrow your lip balm?
「リップクリーム貸して」は上記のように表現します。
人から何かを一時的に貸してもらう時には、borrow「借りる」という単語を使います。
Can:〜してもいい?(助動詞)
I:私(代名詞)
borrow:借りる(動詞)
your:あなたの(所有格の代名詞)
lip balm:リップクリーム(名詞句)
※リップクリームは、和製英語ですので海外では通じません。
例文
My lips are so dry today. Can I borrow your lip balm?
今日すごく唇が乾燥してる。リップクリーム貸してくれる?
※lips:唇(上下の唇を指すので複数形)
※so dry:とても乾燥している
ぜひ、参考にしていただけると幸いです。