ネカフェ(ネットカフェ) を英語で教えて!

Question

安く泊まれるところを探しているので、「ネカフェは近くにありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・an Internet cafe

Internet：インターネット
cafe：カフェ

例文
Is there an Internet cafe nearby?
ネカフェは近くにありますか？
※nearby：すぐ近くの、手近な、近所の、近隣の
イギリスでは、名詞の後に使われる場合にnear byのように2語にわけて書くこともありますが、それほど一般的ではありません。

I sometimes stay at an Internet cafe.
私はときどきネカフェに宿泊します。
※sometimes（ときどき、たまに）と似ていますが、sometimeは「いつか、今度」、some timeは「しばらく・少しの間」という全く違う意味があります。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ