これはどんな味ですか？ を英語で教えて!

Question

新しい料理を試す時に使う「これはどんな味ですか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・What does this taste like?
・What kind of flavor does this have?

What does this taste like?
これはどんな味ですか？

what does 〜 taste like? は「〜はどんな味ですか？」という意味を表すフレーズになります。また、taste は「味」という意味に加えて「趣味」「好み」という意味でも使われます。

I don't like spicy food, but what does this taste like?
（私は辛いのが苦手なんですが、これはどんな味ですか？）

What kind of flavor does this have?
これはどんな味ですか？

flavor でも「味」という意味を表せますが、flavor の場合は「風味」というような匂いなども含めた「味」というニュアンスになります。

I would like to cook it, but what kind of flavor does this have?
（作ってみたいんですが、これはどんな味ですか？）

Ken

アドバイザーのサイトへ