Fukudaさん
2023/10/10 10:00
この電話番号は正しいですか? を英語で教えて!
事務所で、同僚に「この電話番号は正しいですか?」と言いたいです。
回答
・Is this phone number correct?
・Is this dial number correct?
Is this phone number correct?
この電話番号は正しいですか?
phone number は「電話番号」という意味を表す代表的な表現になります。また、correct は「正確」という意味の「正しい」を表す形容詞になります。
Let me check. Is this phone number correct?
(確認させてください。この電話番号は正しいですか?)
Is this dial number correct?
この電話番号は正しいですか?
dial number でも「電話番号」という意味を表せます。また dial は「ダイヤル」「文字盤」という意味に加えて、動詞として「電話する」という意味も表せます。
I heard from 〇〇, is this dial number correct?
(〇〇さんに聞いたんですけど、この電話番号は正しいですか?)