大使館の電話番号をお調べします を英語で教えて!

Question

外国人観光客が盗難にあったので、「大使館の電話番号をお調べします」と言いたいです。

Answer 1

・I’m gonna look up the embassy's phone number.

I’m gonna look up the embassy's phone number.
大使館の電話番号をお調べします。

gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。また、embassy は「大使館」「大使館職員」などの意味を表す名詞です。
※ phone は「電話」という意味を表す名詞ですが、動詞として「電話する」という意味も表せます。（「電話する」は call で表現されることが多いのですが、call には「呼ぶ」「連絡する」などの意味もあるなので、明確に「電話する」と表現したい場合などに phone が使えます。）

I’m gonna look up the embassy's phone number. Could you wait a moment?
（大使館の電話番号をお調べします。少々お待ちください。）