Matsufujiさん
2023/10/10 10:00
オーダーメイドスーツ を英語で教えて!
フォーマルな洋服屋さんで、店員さんに「オーダーメイドスーツはどれくらい日数がかかりますか」と言いたいです。
回答
・tailor made suit
こんにちは、Hazukiです!
ご質問いただきました「オーダーメイドスーツ」は英語で上記のように表現できます。
こちらの発音は tey-ler-meydとなります。
例文:
How long does it take for a tailor-made suit?
(オーダーメイドスーツはどれくらい日数がかかりますか)]
* How long does it take? どのくらい時間がかかりますか?
(ex) How long does it take to get to the station?
(駅までどのくらいかかりますか?)
I want to get a tailor-made suit. Do you have any good shops?
(オーダーメイドのスーツを買いたいんですけど、いいお店知ってますか?)
* want to 動詞の原形 ~したい
→ would like to 動詞の原形はより丁寧な表現になります。
(ex) I would like to make a reservation.
(私、予約をしたいんですが。)
少しでも参考になれば嬉しいです!