お母さんになるってどんな感じ？ を英語で教えて!

Question

友達が出産したので、「お母さんになるってどんな感じ？」と言いたいです。

Answer 1

・What's it like to be a mom?
・How’s it becoming a mum?

「お母さんになるってどんな感じ？」は英語では What's it like to be a mom? や How’s it becoming a mum? などで表現することができると思います。

It’s amazing. You became a mom. What's it like to be a mom?
（すごいね、お母さんになったね。お母さんになるってどんな感じ？）

Good job. How’s it becoming a mum?
（やったね。お母さんになるってどんな感じ？）

※ちなみに mum はイギリス英語のスペルになります。

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ