平均を出す を英語で教えて!

Question

ソフトで簡単に平均値を出せるので、「エクセルで容易に平均を出すことができるよ」と言いたいです。

Answer 1

・calculate the average

｢平均を出す｣とは、一般的に｢いくつかのデータや数値から平均値を算出する｣という意味で使われると思うので、｢平均を計算する｣という意味を持つcalculate the average で表現することができます。

You can easily calculate the average using Excel.
(エクセルを使うことで、容易に平均を出すことができるよ)

calculate で｢計算する、算出する｣を表現することができます。

例文：
We have calculated this year's sales forecast based on last year's data.
(去年のデータを参考に、今年の売上予想額を算出しました)

sales・・・売上
forecast・・・予想、予測