計算式 を英語で教えて!

Question

子どもの算数の問題の体積を求められなかったので、「計算式を度忘れした」と言いたいです。

Answer 1

・calculation formula
・calculated expression

calculation formula
計算式

calculation は「計算」「勘定」などの意味を表す名詞になります。また、formula は「式」「公式」という意味を表す名詞ですが、「決まり文句」という意味で使われることもあります。

Sorry, the calculation formula slipped my mind.
（ごめん、計算式を度忘れした。）
※it slipped my mind で「ド忘れした」という意味を表せます。

calculated expression
計算式

calculated は「計算された」という意味を表す形容詞ですが、「意図的な」という意味で使われることもあります。また、expression は「表現」「表情」などの意味を表す名詞ですが、「式」という意味も表せます。

I have to memorize all these calculated expressions.
（これらの計算式を全て暗記しなければならない。）

Ken

アドバイザーのサイトへ