電気 を英語で教えて!

Question

「電気がつかないです」と英語で言いたいです。

Answer 1

・How do you say 電気 in English?
・What's the English word for 電気?

電気は英語で "electricity" や "power" と言います。

"Electricity" は「電気」そのものを指す科学的な言葉です。「電気が発明された」のような話で使います。

"Power" は家庭などで使う「電力」の意味で、より日常的。「停電」は "power outage" と言うのが一般的です。

部屋の「電気」は "light" と言うのが一番自然ですよ！

The light won't turn on.
電気がつかないです。

ちなみに、"What's the English word for 電気?" は、日本語の「電気」に対応する英単語を知りたい時にそのまま使える便利なフレーズだよ。日常会話でふと気になった時や、学習中に単語の意味を尋ねたい時など、気軽に使えるので覚えておくと便利！

The light won't turn on.
電気がつきません。

Answer 2

・light
・electricity

light
電気

light は「電気」「照明」「光」などの意味を表す名詞ですが、形容詞として「明るい」「軽い」などの意味も表せます。また、動詞として「照らす」「点火する」などの意味を表現できます。

The light doesn’t turn on. What should I do?
（電気がつかないです。どうしたらいいですか？）

electricity
電気

electricity は「電気」「電力」などの意味を表す名詞ですが、「興奮」という意味で使われることもあります。

There is no electricity in this village.
（この村には電気がないんです。）