データ分析 を英語で教えて!

Question

業務を効率化したいので、「データ分析を行ってください」と言いたいです。

Answer 1

・Data Analysis
・Data Analytics
・Data Interpretation

Please conduct a data analysis to streamline our operations.
業務を効率化するために、データ分析を行ってください。

データ分析は、膨大なデータから有用な情報を抽出し、意味のある結論を導くプロセスです。ビジネスにおいては、市場の動向理解、顧客行動の分析、製品改良のためのフィードバック、コスト削減等の意思決定を行うために使用されます。また、科学研究や政策策定でも活用されます。データ分析は統計学や情報理論に基づき、データの収集、整理、解釈、表現を行います。

According to our data analytics, there has been a significant increase in our website's bounce rate over the past month.
データ分析によれば、過去1か月間で私たちのウェブサイトの直帰率が大幅に増加しています。

Could you please conduct a data analysis to streamline our operations?
「業務を効率化するためにデータ分析を行っていただけますか？」

データ分析（Data Analytics）は、大量のデータを収集し、それを分析し、パターンやトレンドを見つけ出すことに重点を置いています。ビジネスなどで意思決定に役立てるために使われます。一方、データ解釈（Data Interpretation）は、既に分析されたデータを理解し、その意味を解釈することに焦点を当てています。これはデータを基に具体的な結論を導き出すために使われます。つまり、データ分析は大量の情報から有用な情報を見つけ出すためのプロセスであり、データ解釈はその情報を理解して活用するためのプロセスと言えます。

Answer 2

・1. Data analysis
・2. Analyze data

1. Data analysis
He has been busy with data analysis recently.
彼は最近データ分析をしていて忙しいです。

2. Analyze data
Could you analyze this data for work efficiency?
作業効率を上げるためにこのデータを分析してもらえますか。

Work efficiency 作業効率
Let’s discuss how to enhance our work efficiency.
仕事の効率を高める方法について話し合いましょう。

Enhance 高める、強化

Analysisは分析、名詞
Analyzeは分析するという意味で動詞になります。
イギリス英語はAnalyseと書きます。

英語の単語には名詞にしか使えないもの、少し形を変えて副詞、形容詞、動詞に変えられるものがあります。できればセットで覚えるようにすると良いでしょう！