他に手立てはないの？ を英語で教えて!

Question

帰省するのに飛行機が取れないと言うので、「他に手立てはないの？」と言いたいです。

Answer 1

・Are there other means?

Are there other means?
他に手立てはないの？

there is 〜 や there are 〜 は、「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。また、means は「手立て」「手段」や「方法」などの名詞です。（means は最後にs が付きますが、mean の複数形ではなく、単複同形の名詞になります。）

I have to meet with a client tomorrow definitely. Are there other means?
（明日、絶対にクライアント会わなきゃいけないんだ。他に手立てはないの？）

Ken

アドバイザーのサイトへ