ヘアアイロン を英語で教えて!

Question

髪をストレートにする時に使う、ヘアアイロンは英語でなんというのですか？

Answer 1

・How do you say ヘアアイロン in English?
・What is ヘアアイロン called in English?
・Could you tell me the English word for ヘアアイロン?

ヘアアイロンは英語で「hair iron」と言います。この言葉は髪をまっすぐにするストレートアイロンやカールを作るカーリングアイロンなど、髪の形を整えるためのヒートツール全般を指します。美容に関する会話や美容室、日常のスタイリングで使用される用語です。

Can you pass me the hair straightener? I want to straighten my hair.

髪をストレートにしたいから、ヘアアイロンを渡してくれる？

Can you pass me the hair straightener? I want to straighten my hair.

ヘアアイロンを渡してくれる？髪をストレートにしたいの。

ヘアアイロン is called "hair iron" or "flat iron" in English. The phrases "What is ヘアアイロン called in English?" and "Could you tell me the English word for ヘアアイロン?" are both requesting the same information but have subtle differences. The first is straightforward and direct typically used in more casual or quick exchanges. The second while also common might be seen as slightly more polite or formal perhaps used when asking for help in a more professional or respectful context.

Answer 2

・hair straightener

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「ヘアアイロン」は英語で上記のように表現できます。

例文：
I’m looking for a new hair straightener. Do you know where I can get it?
新しいヘアアイロンを探してるんです。どこで買えるか知ってますか？

＊ look for 〜を探す
(ex) What are you looking for?
何を探しているの？

Is it OK to use your hair straightener? I left mine at home.
あなたのヘアアイロン使ってもいいですか？自分の家に忘れてしまって！

＊ leave 置き忘れる
(ex) I left my wallet in the car.
車に財布を忘れたよ！

少しでも参考になれば嬉しいです！