アイロンがけがいらない服 を英語で教えて!

Question

洗濯してもしわにならない服なので、「これはアイロンがけがいらない服なの」と言いたいです。

Answer 1

・clothes don't need ironing

「アイロンがけがいらない服」は、上記のように表せます。

clothes : 服、洋服（名詞）
・cloth と、単数形にすると「布」という意味になるので「服」という意味で使う時は常に複数形で使われます。

need : 必要とする（動詞）

ironing : アイロンがけ、アイロンをかけること（名詞）

例文
These are clothes don't need ironing. They're great.
これはアイロンがけがいらない服なの。素晴らしいよ。

※great は「素晴らしい」「すごい」「最高の」といった意味の形容詞ですが、主観的なニュアンスのある表現になります。
（good の場合は客観的なニュアンスになります）