これ、アイロンがけして！ を英語で教えて!

Question

シャツがシワシワになっていたので母親に「これ、アイロンがけして」と言いたいです。

Answer 1

・Can you iron this for me?
・Would you mind ironing this?

1. Can you iron this for me?
これ、アイロンがけして。

「アイロンがけする」は英語で iron と言います。「アイアン」に近い発音なので、注意しましょう。最初の i にアクセントを置きます。
can you は「〜してくれない？」という軽い頼み事をするときに使える表現です。

This shirt is so wrinkled. Can you iron this for me?
このシャツ、シワシワだよ。これ、アイロンがけしてくれる？

wrinkled: しわしわの

2. Would you mind ironing this?
これ、アイロンがけしてもらえる？

would you mind は「〜してもらえる？」という丁寧なお願いです。mind の後は動詞に ing がつくので注意しましょう。

This blouse looks wrinkled. Would you mind ironing this?
このブラウス、シワシワみたい。アイロンがけしてもらえる？