バク転 を英語で教えて!

Question

体育館で、友人に「バク転して見せて」と言いたいです。

Answer 1

・back handspring

Can you show me do a back handspring in the gym?
体育館でバク天して見せてくれませんか？

back handspring:バク天
"handspring"という言葉は手をつきながら、その反動で前方に一回転する
行為を指します。
本来は"backward handspring"なのですが、長いので省略されて使われています。
さらに、空中で一回転する、いわゆるバク中は”back(backward) flip”と言います。

例
I would like to know how to do a back handspring.
バク転のやり方を知りたいです。

Answer 2

・backflip
・Somersault

Can you do a backflip and show me in the gym?
体育館でバク転して見せてもらえますか？

バックフリップは、主にスポーツやパフォーマンスで使用される技です。特に体操やトランポリン、フリースタイルスキーなどでよく見られます。危険な技であり、高い身体能力や技術が必要です。また、スリリングなエンターテイメントとしても人気があります。バックフリップは勇気や大胆さを表現する場面や、驚きや感動を与える場面で使用されることが多いです。

Can you do a somersault and show me in the gym?
体育館でバク転して見せてもらえますか？

バックフリップは、スポーツやパフォーマンスで使われることが多く、特に体操やトランポリンの競技でよく見られます。派手な技であり、自己表現やアピールの一環として使用されます。一方、サマーソルトは比較的簡単な技であり、遊びや日常生活での身の安全確保に使われます。例えば、ベッドから降りる時や、障害物を乗り越える時に使われることがあります。