発音を直してください を英語で教えて!

Question

日本語の発音に自信がないので、「発音を直してください」と言いたいです。

Answer 1

・Please correct my pronunciation.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「発音を直してください」は英語で上記のように表現できます。

correctで「～を修正する」、pronunciationで「発音」という意味になります。

例文：
I’m not confident in Japanese, so please correct my pronunciation.
日本語に自信がないんです。発音を直してください。

＊ be動詞 confident in　～に自信がある
(ex) He is confident in English.
彼は自分の英語に自信があります。

I'm having trouble with this word. Please correct my pronunciation.
この単語で困ってるんだけど、発音を直してください。

＊ have trouble with ～に困っている
(ex) I have trouble with my computer. It doesn’t work properly.
パソコンに困ってるんです。適切に動かないんです。

少しでも参考になれば嬉しいです！