日常表現 を英語で教えて!

Question

一般的に普段の生活で使用する表現を「日常表現」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・everyday expressions
・common expressions

1. everyday expressions
日常表現

everyday は「日常的な」を意味し、expressions は「表現」を指します。普段の生活でよく使う表現を意味します。日常表現は一つではないので、必ず複数形にしましょう。

Learning everyday expressions is helpful for improving conversational skills.
日常表現を学ぶことは会話力の向上に役立ちます。

conversational: 会話の

2. common expressions
日常表現

common は「一般的な、よくある」という意味で、「一般的な表現」つまり「日常表現」を表します。

She often uses common expressions in her speech to make it more relatable.
彼女は話を親しみやすくするために、よく一般的な表現を使います。

relatable: 共感できる、親しみやすい