映画のチケット を英語で教えて!

Question

映画館に行くので、「映画のチケットはどこで買いますか」と言いたいです。

Answer 1

・Movie ticket
・Cinema ticket
・Film ticket

Where can I buy movie tickets?
映画のチケットはどこで買いますか？

映画館で映画を観るために必要な「映画のチケット」を指します。映画館の窓口やオンラインで購入でき、特定の映画と上映時間を選択し、座席を予約することも可能です。デートや友人との集まり、一人でのリラックスタイムなど、様々なシチュエーションで使うことができます。また、特別なイベントや映画祭のチケットを指すこともあります。

Where can I buy a cinema ticket?
「映画のチケットはどこで買えますか？」

Where can I buy a film ticket?
「映画のチケットはどこで買えますか？」

Cinema ticketとFilm ticketは基本的に同じものを指し、映画館で映画を見るためのチケットを意味します。ただし使用する地域や人によって異なります。イギリス英語ではCinema ticketが一般的で、映画館自体に入るためのチケットを指します。一方、Film ticketは特定の映画を見るためのチケットを指すことが多いです。この表現は特にアメリカ英語でよく使われます。また、Film ticketは映画祭など特定のイベントで使われることもあります。

hitsuji

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・movie tickets
・tickets for movies

「映画のチケット」は英語では、上記のように表現することができます。

By the way, where are you gonna get a movie ticket?
（ちなみに、映画のチケットはどこで買いますか？）
※by the way（ちなみに、ところで、など）
※gonna（going to を略した表現で頻繁に使われます。）

I got him this ticket for the movie.
（この映画のチケットは彼に貰ったんだ。）

※ちなみに ticket を使ったスラングで that's the ticket と言うと「まさにそれだ」というような意味を表せます。

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ