Oguriさん
2023/07/24 10:00
ごま油 を英語で教えて!
調味料の「ごま油」は英語でなんというのですか
回答
・Sesame oil
・Toasted sesame oil
ごま油(Sesame oil)は、あの香ばしい匂いが食欲をそそる魔法のオイル!
中華や韓国料理はもちろん、和え物やナムルにかけたり、スープやラーメンに数滴たらすだけで、一気に本格的な風味になります。餃子のタレに混ぜたり、炒め物の仕上げに使うのも定番。料理のコクと香りをプラスしたい時に大活躍しますよ!
It's called "sesame oil."
それは「sesame oil」と言います。
ちなみに、Toasted sesame oilは焙煎ごま油のこと。普通のごま油より香ばしさが格段に強く、料理の仕上げに数滴たらすだけで風味が一気に豊かになります。ナムルやスープ、餃子のタレなんかにちょい足しするのがおすすめです!
What do you call "goma abura" in English?
「ごま油」は英語でなんというのですか?
We call it "sesame oil," or more specifically, "toasted sesame oil."
「sesame oil」、より具体的には「toasted sesame oil」と呼びます。
回答
・sesame oil
「ごま油」は、英語で上記のように表現することができます。
「セサミオイル」と読みます。sesame は「ごま」を表す単語です。oil は「油」です。
I love adding sesame oil to my stir-fried vegetables for extra flavor.
野菜炒めに風味を加えるためにごま油を加えるのが大好きです。
stir-fried: 炒め
You can use sesame oil in marinades to enhance the flavor of meat.
肉のマリネにごま油を使うと、風味が引き立ちます。
marinades: マリネ
enhance: 高める
他にも油の種類を紹介します。
vegetable oil: サラダ油
olive oil: オリーブオイル
Japan