ブラジャー を英語で教えて!

Question

女性の胸を覆う下着を「ブラジャー」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Bra
・Brassiere
・Bustier

In English, the undergarment that covers a woman's breasts is called a bra.
英語では、女性の胸を覆う下着を「ブラ」と呼びます。

「Bra」は英語で、女性が胸部を支えるために着用する下着のことを指します。一般的には、ストラップとカップから成り、肩と胸部にフィットするよう設計されています。シチュエーションとしては、服装を選ぶ際や、下着の話題が出た時に使われます。また、フィットネスやスポーツをする時に特定のタイプのブラ（スポーツブラ）を選ぶこともあります。

In English, the undergarment that women wear to cover their breasts is called a bra.
英語では、女性が胸を覆うために着用する下着を「ブラ」と呼びます。

The underwear that covers a woman's chest is called a bra in English.
女性の胸を覆う下着は英語では braと呼ばれます。

ブラジャー（Brassiere）は一般的な下着の一部で、主に女性の胸を支えるために使用されます。一方、バスチェ（Bustier）は締め付け型の下着で、女性のウエストを細く見せ、胸を強調するために使用されます。ブラジャーは日常的に着用されますが、バスチェは特別なイベントやフォーマルな場面でドレスやトップスの下に着用されることが多いです。バスチェはファッションアイテムとして見られることもあります。

ha7

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・brassiere
・bra

「ブラジャー」は英語でも brassiere や bra（略された形）などで表現することができます。

We are a high-end underwear manufacturer, but we also handle relatively low-priced brassieres.
（当社は高級下着メーカーですが、比較的低価格のブラジャーも取り扱っております。）
※ relatively（比較的、どちらかと言うと、など）

※ちなみに brassiere はフランス語由来の言葉になります。（bra と言われることが多いようです。）

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ