１ギガ を英語で教えて!

Question

１ギガを追加で購入するといくらになりますか？　と言いたいです。

Answer 1

・1 gigabyte
・1 gig
・1 GB

How much would it cost to purchase an additional gigabyte?
追加で1ギガを購入するといくらになりますか？

1ギガバイトは、データ容量の単位で、おおよそ10億バイトに相当します。日常的には、コンピュータやスマートフォンのストレージ容量、インターネット通信のデータ量などで使われます。例えばスマートフォンの容量が32GBなら、約32ギガバイト分のデータを保存できるということを示しています。また、動画配信サービスなどで1GBのデータを消費するという場合、それは約1ギガバイト分の情報をダウンロードまたはストリーミングしたということになります。

How much would it cost to add an extra gig?
追加で1ギガを購入するといくらになりますか？

How much would it cost to purchase an additional 1 GB?
追加で1 GBを購入するといくらになりますか？

1GB（Gigabyte）はデータストレージの単位で、一般的にファイルのサイズやハードドライブの容量を示す際に使います。対して、1 gig（ギガ）は非公式な言葉で、主にインターネット速度（1 Gbps）の表現や、大規模なイベント（ギガイベント）を指すために使われます。従って、ストレージに関連する文脈では「GB」、ネットワークの速度を示す場面や大きなイベントを指すときには「gig」を使うことが適切です。

miyashum

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・1 gigabyte
・1gig

「１ギガ」は英語では 1 gigabyte や 1gig などで表現することができます。

How much will it be if I buy 1 gigabyte additionally?
（１ギガを追加で購入するといくらになりますか？）
※additionally（追加で、さらに）

I don't use my smartphone much outside, so 1gig is enough for a month.
（私はスマホを外であまり使わないので、1ギガで1ヶ月足ります。）

ご参考にしていただけたら幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ