電話 を英語で教えて!

Question

英語の宿題で出たんだけど「電話」は英語でなんという？

Answer 1

・How do you say 電話 in English?
・What's the English word for 電話?

「電話」は英語で "phone" や "call" と言うのが一般的です。

"phone" は「電話機」そのものを指すことが多く、「スマホ」の意味でも使われます。

"call" は「電話をかけること」という行為を指します。「電話があったよ」は "You got a call."、「電話してね」は "Give me a call." のように使えます。

日常会話では "telephone" は少し堅苦しく、あまり使いません。

How do you say "電話" in English for my homework?
宿題で出たんだけど、「電話」は英語でなんて言うの？

ちなみに、「What's the English word for 電話?」は、とても自然で日常的によく使われる聞き方だよ！友達や先生など相手を問わず、単語の英語訳が知りたい時に気軽に使える便利なフレーズです。

What's the English word for "phone"? I have it for my English homework.
「phone」は英語でなんという？英語の宿題で出たんだ。

Answer 2

・telephone
・call

1. telephone
電話

名詞の「電話」は telephone または phone と言います。今は減りつつある home phone 「家庭用電話」や smart / mobile phone 「携帯電話」などの表現があり、日常会話で出番の多い表現です。会話では call + 人 + on the phone「～に電話を掛ける」や be on the phone「電話の最中」 answer the phone「電話に出る」などの表現があります。また自分の電話番号を伝える際は My phone number is + 番号のように伝えます。
例）
Please remember my phone number is 080～.
私の番号は080～なので覚えておいてね。

例文
I called my mother on the telephone.
母に電話をかけた。

2. call
電話

動詞「電話する」の他、電話の行為を指す名詞「電話」の意味があり、to speak on the phone 「電話通話」のイメージで考えると分かりやすいです。また call は「呼ぶ」の意味があり phone call「電話での呼び出し」→「電話」と表現する場面もあります。会話では make a call 「電話する」や have / answer a call 「電話を受ける」などの使いやすい表現があります。

例文
Let's make a phone call to him!
よし彼に電話しよう！