熱があるみたい を英語で教えて!

Question

体温が高いように感じた時に、「熱があるみたい」と英語で言いたいです。

Answer 1

・I think I have a fever.

「熱があるみたい」は、上記のように表せます。

I think : ～だと思う
・確信はないけれど、自分の感覚や印象を伝えるときに使います。今回の「みたい」に相当します。

have : 持っている（動詞）
・ここでは「症状がある」という意味で使います。

fever : 熱（名詞）
・「フィーヴァー」と発音します。医学的な「発熱」を意味します。不可算名詞として「熱」を意味することもありますが、今回のような特定の「発熱の症例」や「一回の発熱エピソード」を表す場合には可算名詞として使われるため、 a fever と冠詞をつけることに注意しましょう。

A : You don’t look so good. Are you okay?
元気なさそうだけど、大丈夫？
B : I think I have a fever.
熱があるみたい。

look : 〜のように見える（動詞）