レインブーツ を英語で教えて!

Question

「Rain boots」以外で使える表現はありますか？

Answer 1

・Rain boots
・Wellingtons

「レインブーツ」は、いわゆる「長靴（ながぐつ）」のこと。でも、単なる作業用のゴム長靴より、おしゃれでファッション性が高いものを指すことが多いです。雨の日の通勤・通学、フェスやアウトドアなど、足元が悪い日でも気分を上げたい時にぴったり！

It's pouring outside, I'm glad I wore my wellies.
外はどしゃ降りだから、ウェリントンブーツを履いてきてよかった。

ちなみに、Wellingtons（ウェリントン）は、いわゆる「長靴」のことだよ！特にイギリスでよく使われる言葉で、雨の日の通勤や、ガーデニング、野外フェスみたいな泥んこになる場面で大活躍するんだ。おしゃれなデザインも多くて、ファッションアイテムとしても人気だよ。

It's pouring outside, I'm glad I wore my wellies.
外はどしゃ降りだから、ウェリントンブーツを履いてきてよかった。

Answer 2

・rubber boots
・wellington boots

1. rubber boots
レインブーツ

rubber : ゴム（名詞）
・ゴム製の長靴という意味ですが、「レインブーツ」によく使われる表現です。

I brought my rubber boots. It’s going to be muddy.
ゴム長靴を持ってきたよ。ぬかるみそうだから。

muddy : ぬかるんだ、泥だらけの（形容詞）

2. wellington boots
レインブーツ

イギリスで一般的な「レインブーツ」です。「ウェリントン・ブーツ」と読みます。また、省略して wellies 「ウェリーズ」とも呼ばれます。

Don’t forget your wellies. It’s pouring outside.
レインブーツ忘れないでね。外は土砂降りだよ。

pouring : 土砂降り（動詞 pour の進行形）