家事分担しよう を英語で教えて!

Question

同居人に「家事分担しよう」と言いたいです.

Answer 1

・Let's share the housework.

「家事分担しよう」は上記のように表現します。

同居人やパートナーと家事を協力してやっていこうという前向きな提案として、日常会話で自然に使えるフレーズです。「家事」は housework （名詞）で言い表すことができます。

Let’s：〜しよう（Let usの短縮形：助動詞＋動詞）
share：分担する、共有する（動詞）
the housework：家事（名詞句）

例文
Let’s share the housework so it’s fair for both of us.
お互いにとって公平になるように家事を分担しよう。
※fair：公平
※for both of us：私たち二人にとって

ぜひ、参考にしていただけると幸いです。