家事は分担してもらわないと！ を英語で教えて!

Question

共働きなので、「家事は分担してもらわないと！」と言いたいです。

Answer 1

・(we) have to share the housework!

主語は文脈に応じて変えてくださいね。
have to：～しなければならない、～しないといけない
share：共有する
housework：家事

例文
Since we both work, we have to share the housework!
共働きなので、家事は分担してもらわないと！
※共働きはwe both workが一般的ですが、We are a working couple、We are a double-income couple、We are a dual-income familyと表現することもできます。

We have to share the housework.
家事は分担してもらわないとね。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ