minaeさん
2024/10/29 00:00
予防接種の効果は? を英語で教えて!
病院で、医者に「予防接種の効果は?」と言いたいです。
回答
・What is the effects of vaccinations?
・What is the effectiveness of vaccinations?
1. What is the effects of vaccinations?
予防接種の効果は?
effect は「効果」「影響」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「起こす」「生じる」などの意味も表せます。また、vaccination は「予防接種」「ワクチン接種」などの意味を表す名詞です。
I have a question, what is the effects of vaccinations?
(質問なんですが、予防接種の効果は?)
2. What is the effectiveness of vaccinations?
予防接種の効果は?
effectiveness も「効果」という意味を表す名詞ですが、こちらは「有効性」という意味も表せます。
What is the effectiveness of vaccinations? I would like to know in detail.
(予防接種の効果は?詳しく知りたいです。)