kishiさん
2023/04/24 10:00
予防接種 を英語で教えて!
病院で『インフルエンザの予防接種は受けています』と言いたい時、英語でなんと言いますか?
回答
・vaccination
・vaccine shot
こんにちは。
ご質問いただいた「予防接種」は vaccination や vaccine shot と表現できます。
I have already got a flu vaccination.
もうすでにインフルエンザの予防接種は受けました。
「flu vaccination」: インフルエンザの予防接種
また、「get vaccinated」でも予防接種を受けると言います。
例)
I got vaccinated for the flu last month.
先月インフルエンザの予防接種を受けました。
以下も同様の表現になります。
I got a vaccine shot for the flu.
インフルエンザの予防接種を受けました。
「shot」には注射という意味があり、「get a vaccine shot」で予防接種を受けると表せます。
カジュアルに予防接種を言うなら「vaccine shot」の方が使いやすいです。
ぜひ使ってみて下さい。参考になれば嬉しいです!