魔法 を英語で教えて!

Question

「もし魔法が使えたら何をしたい？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・How do you say 魔法 in English?
・What's the English word for 魔法?

「魔法」は英語で "magic" と言うのが一般的です。

ファンタジーの世界で呪文を唱えるような魔法から、手品や「魔法のような体験」といった比喩的な表現まで幅広く使えます。より強力で邪悪なニュアンスなら "sorcery" も使われます。

If you could use magic, what would you do?
もし魔法が使えたら、何をしますか？

ちなみに、"What's the English word for 魔法?" は、単に「魔法は英語で何て言うの？」と知りたい時に気軽に使える定番フレーズだよ。会話の途中でふと気になった単語を尋ねたり、海外で言葉に詰まった時など、色々な場面で役立つ便利な一言なんだ。

If you could use magic, what would you do?
もし魔法が使えたら何をする？

Answer 2

・magic
・witchcraft
・sorcery

1. magic
「魔法」の意味で使われる最も一般的な単語です。

If you can use magic, what do you want to do?
もし魔法が使えたら、何をしたいですか。

2. witchcraft
魔法の中でも、魔女による魔法に関して使われる単語です。

If you have the ability of witchcraft , what do you want to do?
もし魔法の能力があったら、何をしたいですか。

3. sorcery
悪霊の力を利用した魔術に関して使われる単語です。

If you can use sorcery, what do you want to do?
もし魔法が使えたら、何をしたいですか。