脳科学 を英語で教えて!

Question

授業で、「脳科学を学びたい」と言いたいです。

Answer 1

・neuroscience
・Brain science.

「脳科学」や「神経科学」のこと。脳の仕組みや働き、心との関係などを科学的に探る分野です。

専門的なイメージですが、最近は「このお菓子、脳が喜ぶ味だね！」「マーケティングに脳科学を応用する」のように、ビジネスや日常会話で「脳の反応」や「心理的な仕組み」を指して気軽に使うことも増えています。

I'm interested in studying neuroscience.
脳科学を学ぶことに興味があります。

ちなみに、Brain scienceは「脳科学」のこと。専門的な研究だけでなく、「この音楽、脳に良いらしいよ」みたいに、日常生活での脳の働きや心理、学習法など幅広い話題で気軽に使える言葉です。ビジネスや教育、自己啓発の話のネタとしても便利ですよ。

I want to major in brain science.
私は脳科学を専攻したいです。

Answer 2

・Brain science
・Neuroscience

1. Brain science
「脳科学」という意味です。
脳に特化して研究する科学分野のことを指します。
カジュアルな表現のため、科学をあまり知らない人に対して会話の中で使用する際に適しています。

例文
I’ve always been curious about brain science and I'd like to learn more about it.
昔から脳科学に興味があり、もっと学びたいです。

2. Neuroscience
「神経科学」という意味です。
脳を含む神経系全体(脳、脊髄、神経)の構造や機能を研究する学問のことで、大学の授業や研究の話をする際に適しています。

例文
I’m interested in neuroscience, and I hope to take a course on it.
脳科学に興味があり、それに関する授業を取りたいです。