健康習慣 を英語で教えて!

Question

健康管理をしているので、「続けやすい健康習慣を提案して欲しいです」と言いたいです。

Answer 1

・healthy habit

「健康習慣」は、上記のように表せます。

healthy は「健康な」「ヘルシーな」などの意味を表す形容詞ですが、「健全な」「ちゃんとした」などの意味で使われることもあります。

habit は「習慣」「癖」などの意味を表す名詞ですが、「慣習」「習わし」などの意味でも使われます。

I manage my health, so I would like you to suggest healthy habits that are easy to continue.
健康管理をしているので、続けやすい健康習慣を提案して欲しいです。

※ would like you to は（丁寧なニュアンスの）「あなたに〜してほしい」「〜してください」などの意味を表す表現になります。
※ easy to 〜 で「〜が簡単な」「〜しやすい」などの意味を表せます。