遅れている を英語で教えて!

Question

駅で、乗客に「10分遅れています」と言いたいです。

Answer 1

・There has been some delays.

「there has been〜」は「〜がある」、delay は「遅れる」という意味です。特に電車やバスなどの乗り物が遅延しているときに用いられる表現です。

例文
There has been some delays due to fatal accident.
人身事故のために遅れています。

There has been some delays in the delivery.
配送に遅れが生じています。

他にも遅れていることを示す単語として、「後ろに」を意味する behind や「遅い」を意味する late も用いられます。

例文
We are behind schedule.
スケジュールが遅れている。

I am sorry. I will be late for the meeting.
ごめんなさい。会議に遅れそうです。