疲れている を英語で教えて!

Question

I’m tired. 以外で体が疲労している時に使える英語のフレーズを知りたいです。

Answer 1

・I'm exhausted.
・I'm worn out.

いずれも「疲れている」を表現しています。

1. I'm exhausted.（身体的な疲労）
「疲れ果てた」や「ヘトヘトに疲れた」という意味で、I'm very tired. よりもさらに強い表現になります。
例文
I'm exhausted after the marathon.
マラソンの後は疲れ果てた。

2. I'm worn out.（身体的な疲労 & 精神的な疲労）
直訳の「擦り切れた」という意味通り、心身が擦り切れたような疲れを表現する文章です。
例文
I'm worn out from working one week straight.
1週間の連勤で疲れ果てた。

ぜひ参考にしてみてください。