疲れているように見えるけど を英語で教えて!

Question

元気そうに見せている人がいるので、「疲れているように見えるけど」と言いたいです。

Answer 1

・You look tired though.

~けど、~だけどと言いたいときは、thoughで表現できます。

thoughは、文中や文頭で使う場合と文末で使う場合の2種類があります。

文中や文頭→逆接の接続詞｢~だけれど｣として使うことができます。

例文1：
I made it in time for the start of work though I overslept.
(寝坊したけれど、始業時間には間に合った)

例文2：
Though it’s raining , I have to go out.
(雨が降っているけれど、外出しなければいけない)

文末→｢~だけどね｣とフランクな会話に活用できる

例文：
This movie is interesting though.
(この映画面白いけどね)

例文2：
A:That person is always cheerful.
(あの人いつも元気だよね)
B:yes?He look tired though.
(そう？疲れているように見えるけど)