祖父母 を英語で教えて!

Question

近所の祖父母がいるので「祖父母」は英語でなんといいますか？

Answer 1

・grandparents
・a grandfather and grandmother

1. grandparents
「祖父母」を表します。
父または母を表す「親」は parent であり、「両親」は複数形にして parents です。
祖父と祖母ふたりセットで「祖父母」という場合も忘れずに複数形 grandparents にしましょう。

My grandparents live near my house.
祖父母は私の家の近くに住んでいる。

住む： live
～の近く： near ～

2. a grandfather and grandmother
このように and で繋げて表現しても問題ありません。
ちなみに、様々な言い方があります。
祖父、おじいちゃん： grandfather, grandpa
祖母、おばあちゃん： grandmother, grandma

My grandfather and grandmother live next to my house.
祖父母は私の家の隣に住んでいる。

～の隣、～の次に： next to ～

Answer 2

・grandparents

「祖父母」は可算名詞を複数形で表して「grandparents」と言います。

たとえば Spending time with my grandparents is one of my favorite things to do. で「祖父母と過ごす時間は、私が一番好きなことのひとつです」の様に使う事ができます。

上記構文は、第二文型（主語の動名詞句［Spending time with my grandparents］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の名詞句［one of my favorite things to do］）です。

補語の「to do」は形容詞的用法のto不定詞で「one of my favorite things」を修飾しています。