学生寮 を英語で教えて!

Question

大学で、教授に「学生寮に住んでいます」と言いたいです。

Answer 1

・student dormitory
・student accommodation

student dormitory
学生寮

student は「生徒」「学生」などの意味を表す名詞になります。（イギリス英語では、「大学の生徒」に対して使われます。）また、dormitory は「寮」「宿舎」などの意味を表す名詞です。

I live in a student dormitory. Let me know if you need anything.
（学生寮に住んでいます。何かあれば言ってください。）

student accommodation
学生寮

accommodation は「適応」「順応」などの意味を表す名詞ですが、「宿泊施設」という意味も表せます。

If there are any rooms available, I would like to live in the student accommodation.
（部屋に空きがあれば、学生寮に入りたいです。）