環境にやさしい習慣 を英語で教えて!

Question

環境フォーラムで、パネリストに「日常生活で実践している環境にやさしい習慣を教えてください」と言いたいです。

Answer 1

・eco-friendly habit
・environmentally friendly habit

Please tell us about some eco-friendly habits you practice in your daily life.
日常生活で実践している環境にやさしい習慣を教えてください。

環境にやさしいは、「eco-friendly」と表せます。
実践するや実行すると考えて、「practict」が使えます。
日常生活の言い方はですが、「daily」は、毎日のという意味がありますので、例文のように表現できます。

Tell us about some environmentally friendly habits you carry out in your everyday life.
日常生活で実践している環境にやさしい習慣を教えてください。

環境にやさしいは、「environmentally friendly」と表せます。
実践するや実行すると考えて、「carry out」も使えます。
日常生活の言い方は、「everyday」毎日のを用いて表現しております。