ルーティン動画 を英語で教えて!

Question

ユーチューブで、友達に「ルーティン動画を撮ろう」と言いたいです。

Answer 1

・routine video

「ルーティン動画」は英語で上記のように言い表すことができます。

Let's film a routine video.
ルーティン動画を撮ろう。

Let's ～ 「～しよう」を用いた、シンプルで直接的な提案表現です。
film は「撮影する」という意味です。

How about making a routine video?
ルーティン動画を撮るのはどう？

How about ～ ?「～はするのはどう？」という少しカジュアルな表現です。

Do you want to film a routine video ?
ルーティン動画を撮らない？

「ルーティン動画を撮りたい？」という直訳ですが、丁寧に相手の協力を求める表現です。