寝る前ルーティン を英語で教えて!

Question

就寝前にやる習慣をまとめて「寝る前ルーティン」と言いたいです。

Answer 1

・routines before sleeping

「寝る前ルーティン」は上記のように表現します。

「ルーティン」とは、日本語でも「ルーティンワーク」として定着している言葉ですが、意味は「決められた動作を繰り返すこと」です。
英語でもそのまま routine と表現すれば大丈夫です。複数形はそのまま s をつけます。
「寝る前」は before sleeping と表現します。before doing で「～する前」を意味する前置詞句となります。これを routines の後ろにつなげて完成です。

例文
My routines before sleeping are reading a book and studying English.
私の寝る前ルーティンは読書と英語の勉強だ。

＊read a book：読書する

参考にしてみてください！