どこ住み を英語で教えて!

Question

学校で、年下の子に「君はどこ住み？」と言いたいです。

Answer 1

・Where do you live?
・Where is your home?

Where do you live?
あなたはどこに住んでますか？

現在住んでいる場所を尋ねるときは、このように「Where do you live?」と聞くのが一般的です。「where」は疑問詞の一つであり、どこか場所を尋ねる時に使います。「live」は動詞で住むの意味です。どこの町や市に住んでいるのか、具体的に聞いている表現です。学校で年下の子に聞くような場面でしたら、シンプルな表現が適しているでしょう。

Where is your home?
あなたの家はどこですか？

直訳しても分かるように、「Where is your home?」はあなたの家がどこにあるのか聞いています。こちらもとてもシンプルな表現ですので、気軽に尋ねたい時に使用できる表現です。