好きなコンビニ を英語で教えて!

Question

家で、友達に「一番好きなコンビニはどこ？」と聞きたいです。

Answer 1

・favorite convenience store
・favorite gas station

favorite convenience store
好きなコンビニ

favorite は「好きな」「お気に入りの」などの意味を表す形容詞になります。（名詞として「お気に入り」という意味も表せます。）また、「コンビニ」は、英語では convenience store と表現できます。（store は「店」という意味を表す名詞ですが、「販売のみを行う店」「小売店」などに対して使われます。）

By the way, what's your most favorite convenience store?
（ちなみに、一番好きなコンビニはどこ？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

favorite gas station
好きなコンビニ

アメリカでは、コンビニはガソリンスタンドと併設していることが多い為、「コンビニ」のことを gas station と言ったりします。

〇〇 is my favorite gas station relatively.
（〇〇は比較的好きなコンビニだな。）

Ken

アドバイザーのサイトへ