コンビニで爆買い を英語で教えて!

Question

仕事で疲れてご飯を作る気がしないので、「コンビニで爆買いした」と言いたいです。

Answer 1

・binge shopping at the convenience store

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「コンビニで爆買い」は英語で上記のように表現できます。

binge shoppingで「爆買いする」、convenience storeで「コンビニ」という意味になります。

例文：
I didn’t feel like cooking after work, so I binged shopping at the convenience store
仕事の後、料理をする気ではなかったのでコンビニで爆買いした。

＊ feel like 動詞のing形 〜な気分
(ex) I feel like working out.
運動したい気分です。

I binge shopping at the convenience store once a month.
私は月に一回、コンビニで爆買いします。

少しでも参考になれば嬉しいです！