理解を示す を英語で教えて!

Question

人が自分の意見をわかろうとしてくれる時に使う「理解を示してくれた」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・show attitude of understand

「理解を示す」は上記のように表現します。

show ：見せる、示す
また「理解を示す」ということは「態度に示す」ことになるため show attitude と表現します。
understand ：理解する

例文
He showed attitude of understand for me.
彼は私のために理解を示してくれた。

for me を付け加えることで「誰のために」理解を示したかをより強調することができます。

I felt relief when he showed attitude of understand for me.
彼が私のために理解を示してくれたとき私は安心しました。