予約をする を英語で教えて!

Question

レストランやホテルの予約時に使う「予約をしています。」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Make a reservation
・Book a table.

「Make a reservation」は「予約する」という意味で、レストランの席、ホテルの部屋、飛行機のチケットなどを事前に確保したい時に使う定番フレーズです。

友達との会話からお店への電話まで、幅広く使える便利な表現ですよ！

I have a reservation.
予約をしています。

ちなみに、「Book a table.」は「席を予約して」という意味で、レストランの席を確保したい時に使う定番フレーズだよ。友達との食事の計画や、お店に行く前の確認など、カジュアルな場面からフォーマルな場面まで幅広く使える便利な一言なんだ。

I have a reservation.
予約をしています。

Answer 2

・make a reservation
・book

make a reservation
予約をする

reservation は「予約」「留保」などの意味を表す名詞で、make a reservation で「予約をする」という意味を表せます。また、have a reservation で「予約をしてある」という意味を表せます。

You don't have to worry. I have a reservation.
（心配しなくていいです。予約をしています。）

book
予約する

book は「本」という意味を表す名詞ですが、動詞として「予約する」という意味も表せます。

I'll book it, so could you tell me the number of people?
（私が予約をするので、人数を教えてください。）