社会福祉学 を英語で教えて!

Question

大学で、友人に「社会福祉学を専攻しています」と言いたいです。

Answer 1

・Social welfare

「社会福祉学」は上記のように表現します。

social は「社会的な」「社会に関する」という意味の形容詞で、welfare は「（心身および経済的な）幸福、安寧、健康」を意味します。また、「福祉事業」といった意味で使われることもあります。

A : What's your major?
専攻は何？
B : My major is social welfare program.
専攻は社会福祉学（科目）です。

「What's your major?」は大学に行っていると聞かれることも多いと思います。何を勉強しているのかを聞く頻出フレーズです。ここでは、program と付けていますが、冒頭で「My major is」と言っている時点で、「～学、科目」は含まれているので付けなくても相手には十分伝わります。