避難所はどこですか を英語で教えて!

Question

地震が起きて避難したいので、「避難所はどこですか」と言いたいです。

Answer 1

・Where is the place of refuge?
・Where is the refuge?

Where is the place of refuge?
避難所はどこですか？

place は「場所」「意味」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「置く」という意味も表せます。また、refuge は「避難」「保護」などの意味表す名詞になります

Excuse me, where is the place of refuge?
（すみません、避難所はどこですか？）

Where is the refuge?
避難所はどこですか？

refuge は、単体で「避難所」「逃げ場」などの意味も表せます。

By the way, where is the refuge?
（ちなみに、避難所はどこですか？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

Ken

アドバイザーのサイトへ