この場所はどこですか？ を英語で教えて!

Question

場所を確認する時に「この場所はどこですか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Where is this place?
・What is this location?

1. Where is this place?
[この場所はどこですか？]
Where：どこ　is：～です　this：この　place：場所
最も直接的で一般的な表現です。

Excuse me, where is this place? I think I might be lost.
すみません、この場所はどこですか？迷子になってしまったかもしれません。

2. What is this location?
[この場所はどこですか？]
What：何　is：～です　this：この　location：位置、場所
やや formal な表現で、特定の位置や地点を尋ねる時に使います。

I'm not familiar with this area. What is this location?
この辺りに詳しくないのですが、この場所はどこですか？

※ 「この場所はどこですか？」という質問は、状況や文脈によって様々な表現が可能です。

例えば、地図を見ながら尋ねる場合は
Could you point out where we are on this map?
（この地図で私たちがどこにいるか指し示していただけますか？）
のような言い方もできます。

また、より casual な状況では
Any idea where we've ended up?
（私たちがどこに辿り着いたか分かる？）
といった表現も使えます。